以下为句子列表：
英文: And then you have a vicious circle of more unemployment and fewer taxpayer to share the burden.
中文: 那便会产生失业率越高、分担此负担的纳税人越少的恶性循环。
更详细...
英文: Ever since Orlando went back-to-back, top picks have gone to lousy teams every spring, creating a vicious circle in which the lottery replenishes weak teams with blue-chippers who aren't ready to carry weak teams.
中文: 从魔术连续两年选到状元后，高顺位新秀每年春天都掉到弱队，形成一种恶性循环，直接导致选秀为烂队所独美，而那些尚未成熟的“蓝筹股”在没有准备好的情况下就承担起支撑球队的重任。
更详细...
英文: For the historical and other reasons, the education in undeveloped national regions and the low level economic development are in a long time balance state, that is, the vicious circle of economy undeveloped-education backwards-talents lacking-economy und
中文: 摘要由于历史等方面的原因，欠发达民族地区教育与经济发展长期处于低水平均衡状态，即“经济不发达―教育落后―人才匮乏―经济不发达”的恶性循环。
更详细...
英文: Meanwhile, a vicious circle of no confidence threatens the Western alliance: if Italy, for instance, concludes that a weakened America will not last the course in Afghanistan, then it will commit even fewer troops to the already undermanned NATO force the
中文: 与此同时，失去信心的恶性循环正在威胁着西方联盟：例如，若意大利认为美国没有能力把阿富汗“事业”进行下去的话，它对已经兵力不足的北约部队的支援就不会一如既往——这样反过来会使更多的美国人对阿富汗事业产生疑问。
更详细...
英文: The disease can lead up to a vicious circle of further trouble.
中文: 这一疾病会导致更加严重的疾病，从而形成恶性循环。
更详细...
|
