以下为句子列表:
英文: Around construction sites are central business areas in Shanghai, which are close to immigrant workers geologically but remote to them psychologically.
中文: 他们举家住在这里,日复一日从事着艰苦和单调的工作。
更详细...
英文: From the shore line, out a distance which may be anywhere from a few miles to a few hundred miles, runs the gentle slope of the continental shelf, geologically part of the continents.
中文: 从海岸线向大海延伸几英里到几百英里的区域是大陆架慢坡,从地质学上来说,它是大陆的一部分。
更详细...
英文: The reversal takes a relatively short amount of time, geologically speaking, only a few thousand years.
中文: 相比较而言翻转所需时间不长,地质记录表明也就几千年。
更详细...
英文: The volcano at Santorini was geologically similar to the 19th century Pacific volcano Krakatoa, and quite different from (for example) the volcanoes on Hawaii.
中文: 圣多里尼火山地质上与十九世纪太平洋上的喀拉喀托火山相似,与夏威夷的火山完全不同。
更详细...
|