|
|
logicality
|
|
|
逻辑性
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: The logicality of translation is the base and starting point of translation .So many versions ,however ,lack logicality ,which is just the difficult point .
中文: 4月29日9:46翻译的逻辑性是翻译的基础和出发点，但是不少译文却缺乏逻辑性，翻译的难点也正在于此。
更详细...
英文: The present studies have such problems: the connotation of Great Tourism Power is obscure, the logicality in the studies is far from perfect, the subjective aims in the studies cannot match the actual aims, there is a paradox between the dynamic change in
中文: 目前的现状是：旅游强国的内涵含混不清，研究的逻辑性难以经得起推敲，研究的主观目标和研究的实际目标严重错位，旅游强国的动态变化与衡量旅游强国标准的非动态化之间存在矛盾等等。
更详细...
英文: This something—which is etymologically an adventure—is of an infinitesimal order: it is an incongruity of clothing, an anachronism of culture, a freedom of behavior, an illogicality of itinerary, etc.
中文: 这些事情极其细微不足道，追本溯源起来却都是惊险之旅，例如奇装异服、古今杂陈、放诞行径、任意漫游等等。
更详细...
|
|
|
|
|
