以下为句子列表：
英文: And that may explain the excitement these days over a somewhat crude but nifty software tool that automatically delivers updated information to your computer directly from your favorite Web sites.
中文: 或许这就是为什么人们见到一种虽然朴素但是表现不错，可以将更新后的信息从自己选定的网址自动发送到你的个人电脑上的软件工具如此兴奋的原因。
更详细...
英文: Ferrari responded in the only way they could, bringing Schumacher in on the next lap - with some nifty pitwork allowing him to emerge just ahead of Alonso.
中文: 法拉利的反应是做他们唯一可以做的，让舒马赫在接下来的一圈中停站，并凭借出色的维修站操作让他在阿隆索之前出站。
更详细...
英文: Hey! That watch looks pretty nifty. I think I might buy it.
中文: 嘿，那块手表看起来很漂亮，我想我会买一块。
更详细...
英文: Mr. Li: That place looks pretty nifty. Can we go there afterwards?
中文: 那地方看起来相当漂亮。我们等一下能过去看看吗？
更详细...
英文: Repeatedly set of alarm during conversations, then turn off with nifty remote control device.
中文: 在跟对方交谈时，要重复地触动车子警报，然后用俏皮的遥控装置去关掉警报。
更详细...
|
