以下为句子列表:
英文: The interpreter ... believes very much in the power and sanctity of words and believes if they are used properly they can be as powerful as bullets or weapons,Pollack said.
中文: “翻译总是非常相信语言的神圣和力量,他们认为语言如果用运得当的话,会像子弹和武器一样有力,”波拉克说。
更详细...
英文: When it ha ened, I just thought it was the rain,Batiste said through sign language interpreter Phyllis St. Cyr.
中文: 巴蒂斯特在一位手语女翻译的帮助下向记者说:“当这个意外事件发生时,我还以为外面开始下雨了。”
更详细...
英文: When it happened, I just thought it was the rain,Batiste said through sign language interpreter Phyllis St. Cyr.
中文: 巴蒂斯特在一位手语女翻译的帮助下向记者说:“当这个意外事件发生时,我还以为外面开始下雨了。”
更详细...
英文: 46 The interpreter is interested in the interval of the interference.
中文: 翻译对干扰的间隔感兴趣。
更详细...
英文: A Major Component, in this context, means a major essential component (kernel, window system, and so on) of the specific operating system (if any) on which the executable work runs, or a compiler used to produce the work, or an object code interpreter use
中文: 在这里,“主要部件”指的是在该可执行作品下运行的作业系统(如有的话)当中的一个主要且不可或缺的部件(如核心、视窗系统等),或用以产生该作品的一个编译器,或用以执行该作品的目标码解析器。
更详细...
|