以下为句子列表：
英文: A solution is to have frequent shifts in focus so that you maintain the freshness and enthusiasm (and the scope for innovative solutions).
中文: 解决方法是可以经常切换工作的重点以保持新鲜感和热情（属于创新解决方案的范畴）。
更详细...
英文: A: Our main focus is inbound (leisure and MICE business) and business with expatriates (within China as well as to foreign countries).
中文: 答：我们的主要业务是入境游（休闲度假和MICE），同时我们也做居住在中国的外国人的旅游生意，国内游或境外游。
更详细...
英文: As shopping-mall-style chips continue to sprawl outward, for example, it becomes increasingly hard to keep the photolithographic image in focus at the edges.
中文: 而且连接到远处的导线太长，会导致讯号延迟，因而减低了晶片的效能及复杂的功能。
更详细...
英文: Beijing played host to the 2004 ATP Tennis Tournament and the world will again focus on this capital city in the rundown to the 2008 Olympics,” notes Mr Plumb.
中文: 至于北京，在主办二零零四年国际男子职业网球赛后，二零零八年的奥运会将再次使其成为全球焦点。”
更详细...
英文: But as the president of China, Hu Jintao, arrived here Monday night to shore up relations between his nation and India, the territorial disputes were no longer the main focus of their relationship.
中文: 但当中国主席胡锦涛于星期一夜间抵达这里以支持中印交往时，领土之争便不再是两国关系的主要焦点了。
更详细...
|
