以下为句子列表：
英文: In 1905, Pollard started to build churches and schools from this desolated hillside.
中文: 1905年，伯格理从这块当时荒凉的山坡上开始修建教堂与校舍。
更详细...
英文: It is said that in the year 1904 four Miao Hunters came to the door of British missionary Pollard just following a word once they heard: A God named Jesus is looking for his lambs lost in the wild.
中文: 1904年四个苗族猎人凭着偶尔听到的传言:一个叫耶稣的神正在寻找迷失在山野里的羔羊而找到英国传教士伯格理的门前。
更详细...
英文: Lodge JP, Pollard SG, Selvakumar S, et al. Alternative techniques for arterialization in multivisceral grafting[J]. Transplant Proc, 1997,29(3):1850.
中文: 黄洁夫,何晓顺,陈规划,等.附加腔静脉成形的背驮式原位肝移植术[J].中国实用外科杂志,2000,20(11):652-4.
更详细...
英文: So-called 21st-century skillsderive from these mathematical processes, Pollard says.
中文: 所谓的“二十一世纪技能”就来自这些数学处理过程。
更详细...
英文: The U.S. swim team, which does its own as-sessment based on recent performance, doesn't take such forecasts seriously. We look at who's strong at what, spokeswoman Tara Smith-Pollard said.
中文: 美国游泳队则根据自己最近的表现做出了预测，并对博纳德的预言不以为然。塔拉，游泳队发言人说：“我们注重的是谁有实力。”
更详细...
|
