以下为句子列表:
英文: 1 It is agreed that any information relating to the goods and their use, such as weights, dimensions, capacities, prices, colours and other data contained in catalogues, prospectuses, circulars, advertisements, illustrations, price-lists of the Seller, sh
中文: 1双方约定,与货物及其用途有关的任何资料,比如;包含在卖方的目录、说明书、函件、广告、图片和价目表中的重量、尺寸、容量、价格、颜色和其它数据不应作为生效的合同条款,除非在合同中明确作了约定。
更详细...
英文: [i]Argiope[/i] has the typical circular vertical web, with some broad white zig-zag stitching forming a stabilimentum on which the spiders rests, head down.
中文: 这类蛛常织圆形垂直网,在中心附近会有明显粗大的支持带,形成一个大交叉。而牠休息时,姿态亦像十字一样,十分有趣。
更详细...
英文: (In the same year, LongRun Group initiated a mining project, participated in the development and usage of underground resources, in order to develop circular economy and to promote the prosperity and sustainable development of global mining industry.
中文: 同年,龙润集团进军矿业,参与到地下资源开发和利用,大力发展循环经济,携手推进全球矿业繁荣和可持续发展。
更详细...
英文: (In the same year, LongRun Group initiated a mining project, participated in the development usage of underground resources, in der to develop circular economy to promote the prosperity sustainable development of global mining industry.
中文: 同年,龙润集团进军矿业,参与到地下资源开发和利用,大力发展循环经济,携手推进全球矿业繁荣和可持续发展。
更详细...
英文: (OMB Circular on Economic Analysis.
中文: 经济分析的OMB循环。
更详细...
|