以下为句子列表：
英文: Our next goal is to see if we can get the spermatagonial stem cells to progress to mature sperm in the laboratory and this should take around three to five years of experiments.
中文: “我们下一目标是看是否在实验室里能使精原细胞分化成成熟的精子细胞，这大约需要3~5年的时间。
更详细...
英文: Although only a draw is required to ensure they progress to the knockout stage of the UEFA Champions League, FC Porto coach Jesualdo Ferreira expects his side to go all out for victory when Arsenal FC travel to Portugal in the concluding round of Group G
中文: 尽管只需一场平局就可以确保他们晋级冠军联赛淘汰赛阶段，但对远道而来葡萄牙参加G足小组赛的对手阿森那，波尔图俱乐部主帅费雷拉仍然希望他的队伍全力以赴去争胜。
更详细...
英文: Article 13 The State shall rely on scientific and technological progress to advance economic construction and social development, control population growth, enhance population quality, rationally develop and utilize resources, defense against natural cala
中文: 第十三条国家依靠科学技术进步，推动经济建设和社会发展，控制人口增长，提高人口素质，合理开发和利用资源，防御自然灾害，保护生活环境和生态环境。
更详细...
英文: At the turn of the 21st century, keeping the motto as Cooperative, Pragmatic, Innovative, Strenuous in mind, SPRI will strengthen the key technology combining biology and chemistry, explore new tracks on pesticide R&D, accelerate its progress to mark grea
中文: 面对二十一世纪，以“团结、务实、创新、奋进”为企业精神，强化以生物与化学技术相结合的核心技术，开辟农药创制新思路，加快农药创制步伐，为中国农药发展事业作出更大的贡献。
更详细...
英文: Because of the special physical and chemical character, the nanomaterials has been applied in many fields, and brings enormous progress to people's life.
中文: 由于纳米材料的特殊理化性质，使其有广泛的应用领域，给人们的生活带来巨大的进步。
更详细...
|
