以下为句子列表：
英文: Article 14 Local people's governments concerned in areas liable to waterlogging such as plains, depressions, river networks and embankment areas, valleys and basins should formulate planning for elimination and control of waterlogging, organize relevant d
中文: 第十四条平原、洼地、水网圩区、山谷、盆地等易涝地区的有关地方人民政府，应当制定除涝治涝规划，组织有关部门、单位采取相应的治理措施，完善排水系统，发展耐涝农作物种类和品种，开展洪涝、干旱、盐碱综合治理。
更详细...
英文: Article 9 Flood control planning refers to the overall arrangement for the prevention and control of flood and waterlogging calamities in a certain river basin, river course or region, including river bas in flood control planning for major rivers and lak
中文: 第九条防洪规划是指为防治某一流域、河段或者区域的洪涝灾害而制定的总体部署，包括国家确定的重要江河、湖泊的流域防洪规划，其他江河、河段、湖泊的防洪规划以及区域防洪规划。
更详细...
英文: In order to make high yield, the comprehensive measures of simultaneous utilization and reclamation were adopted with the stress on control of water and fertilizer and also in a combination of waterlogging prevention.
中文: 为了获得高产，采取了利用和改造并重的综合措施，强调水分和肥料控制并结合防止水淹。
更详细...
英文: It's pointed out that only water resources administration management department fulfills an organic entirelized management for the all water affairs, that include the flood proofing, waterlogging drainage, water storage, water supplying, water using, wate
中文: 提出必须由水行政主管部门代表国家对城市和农村的防洪、排涝、蓄水、供水、用水、节水、排水、污水处理及回用等涉水事务实行一体化行政管理，才能从根本上实现水资源的优化配置，为社会与经济可持续发展提供水资源保障。
更详细...
英文: People's governments at all levels should organize departments and units concerned and mobilize social forces to ensure flood control and flood fighting and reconstruction and relief work after flood or waterlogging calamities.
中文: 各级人民政府应当组织有关部门、单位，动员社会力量，做好防汛抗洪和洪涝灾害后的恢复与救济工作。
更详细...
|
