以下为句子列表:
英文: But these patterns present a bit of a puzzle: unlike Gusev crater, where the raised rim would have allowed a deep lake to form, Meridiani Planum has no apparent edge to the north, nothing to keep water from draining away.
中文: 不过,这些图案却带来了个小小的难题:不像古谢夫盆地具有可供深湖形成的突起边界,梅里蒂亚尼平原的北方没有明显边界,没什么可以阻止水一点点地流尽。
更详细...
英文: Continual irritation of the nasal planum from a cause like this might lead to loss of pigment.
中文: 有些狗被报道对喂食盆的塑料敏感,列如:持续性的鼻平面的刺激也可能是其中的原因之一。
更详细...
英文: Feeding on solanum plants such as tomato, eggplant, and black nightshade, the mean development duration of H. vigintioctopuntata had no significant difference, but there was a significant difference when feeding on pumpkin.
中文: 结果表明:该虫在3种茄科植物上各虫态发育历期无显著差异;而在南瓜上存在显著差异,各虫态历期明显延长。
更详细...
英文: On the other side of the planet, the signs of water that led to Meridiani Planum being chosen as a landing site were much subtler, making it more of a gamble.
中文: 而位于星球另一侧的梅里蒂亚尼平原曾有水源的迹象却并不那么另人信服,这使得选择它为着陆地点,看起来多少像是一场赌博。
更详细...
英文: The results also showed that three solanum plants had no significant difference in the effect on the survival rate of larva and pupa, the fecundity of adults.
中文: 在3种茄科植物上,茄廿八星瓢虫幼虫取食量、成虫产卵量、幼虫及蛹的存活率均无显著差异,而在南瓜上存在显著差异。
更详细...
|