以下为句子列表：
英文: NEW YORK (Reuters Health) - Antidepressant medication may help depressed men cut down on their drinking, but the same may not be true of women, a new study suggests.
中文: 一项最新研究表示：抗抑郁药有助于男性患者抵制大量饮酒，但在女性患者身上则没有明显表现。
更详细...
英文: The turbulence picture predicts that whatever is true of low-mass stars should also be true of brown dwarfs, whereas the ejection hypothesis predicts that brown dwarfs will lose some of their starlike characteristics in the course of being ejected.
中文: 乱流说预期低质量恒星与棕矮星的发生机制并无二致，排斥说则预言棕矮星在被排斥逐出的过程中会丧失某些恒星的特性。
更详细...
英文: This would be true of preaching also-not all would heed their call and some would fall back into the sea of nations.
中文: 传道的过程也会象这样——不是所有的人都会留意对他们的召唤，有一些还会回到他们本族的海里。
更详细...
英文: This, however, tends only to be true of firms with multiple sites that generate a lot of inter-branch call traffic.
中文: 当然了，只有那些多址办公分支机构内部通话频繁的公司才用得上。
更详细...
|
