以下为句子列表:
英文: [NIV] ' 'I will make a covenant of peace with them and rid the land of wild beasts so that they may live in the desert and sleep in the forests in safety.
中文: 我必与他们立平安的28约,使恶29兽从境内断绝;他们就必安30居在旷野,躺卧在林中。
更详细...
英文: [bbe] Gone is the wealth of the strong, their last sleep has overcome them; the men of war have become feeble.
中文: 心中勇敢的人,都被抢夺。他们睡了长觉。没有一个英雄能措手。
更详细...
英文: [bbe] So David took the spear and the vessel of water from Saul's head; and they got away without any man seeing them, or being conscious of their coming, or awaking; for they were all sleeping because a deep sleep from the Lord had come on them.
中文: 大卫从扫罗的头旁、拿了枪和水瓶.二人就走了、没有人看见、没有人知道、也没有人醒起、都睡著了.因为耶和华使他们沉沉的睡了。
更详细...
英文: [bbe] Then Jael, Heber's wife, took a tent-pin and a hammer and went up to him quietly, driving the pin into his head, and it went through his head into the earth, for he was in a deep sleep from weariness; and so he came to his end.
中文: 西西拉疲乏沉睡.希百的妻雅亿、取了帐棚的橛子、手里拿著锤子、轻悄悄地到他旁边、将橛子从他鬓边钉进去、钉入地里.西西拉就死了。
更详细...
英文: [bbe] This was my condition, wasted by heat in the day and by the bitter cold at night; and sleep went from my eyes.
中文: 我白日受尽乾热、黑夜受尽寒霜、不得合眼睡著、我常是这样。
更详细...
|