以下为句子列表:
英文: [EN] I'm a high school student in Hamburg, interested in languages, travelling and foreign culture.
中文: 我是一个汉堡的学生。我2005年在西安学了汉语。我回家了,但我还想练习,所以请给我发信息!
更详细...
英文: [KEY] If we turn our focus to the reality of a career, since not every intelligent student arrives at the top training establishments, it might perhaps be wise to advise our students on how to make the best out of limited circumstances.
中文: (例子)若我们将注意的焦点转移到现实中的事业上,由于并不是每个聪明的学生都能够受到最好的培训,从而可能的举措是建议我们的学生如何在有限的环境条件中表现得最佳。
更详细...
英文: [SHANGHAI] It began with an impassioned, 5,000-word letter on one of China's most popular Internet bulletin boards, from a husband denouncing a student he suspected of carrying on an affair with his wife.
中文: 这开始于在中国最流行的一个互联网论坛上,一位丈夫谴责一个学生涉嫌与他妻子持续发生风流事件,措辞激烈的,5000字的帖子.
更详细...
英文: [color=Red][size=4]CARL AZUZ, CNN STUDENT NEWS REPORTER: They say when you're angry, you should take a deep, calming breath, but for some folks, in the Philippines, this alternative method is a smash hit!
中文: CNN STUDENT NEWS记者:人们都说当你生气的时候,你应该做个深深的,沉着的呼吸;不过,对于一些在菲律宾的人来说,有另外一种方法相当流行。
更详细...
英文: “Ever since he won the election of the president in student union, Alex thinks he's the cock of the walk around here.
中文: 自从艾利克斯在学生会主席选举中获胜,他就觉得自己在很了不得。
更详细...
|