以下为句子列表:
英文: A federal jury in the United States has convicted a man of kidnapping and conspiracy connected to the death of two black teenagers more than 40 years ago.
中文: 美国联邦陪审团判决一名男子犯绑架罪以及在40年前两黑人少年死亡案件中的同谋罪。
更详细...
英文: A secret Service agent and a news reporter investigate the conspiracy behind the assassination of the President.
中文: 一位特工和一名新闻记者调查总统被刺杀背后的阴谋。
更详细...
英文: A sweeping police inquiry on Thursday ruled out a murder conspiracy in Princess Diana's death, saying the chauffeur in the 1997 car crash was drunk and driving at a high speed.
中文: 星期四,警察的全面调查排除了戴安娜王妃死于他人的阴谋,他们认为1997年的车祸是由于司机酒后以高速驾车导致的。
更详细...
英文: A term coined by then First Lady Hillary Rodham Clinton to describe what she believed to be a Republican conspiracy to bring about the downfall of her husband, President Bill Clinton, with a litany of scandals.
中文: 原第一夫人希拉里-克林顿杜撰的名词,她相信是共和党制造了一连串的丑闻使她丈夫倒台。
更详细...
英文: All 16 former KPMG partners named in the indictment - who include Jeffrey Stein, former deputy head of its US business - were charged with conspiracy to defraud the IRS and tax evasion.
中文: 这16人中,有3人还被指控妨碍美国税务局调查毕马威避税产品案件。另有3人及毕马威前税务经理被控逃避个人税收。
更详细...
|