以下为句子列表：
英文: Alone the jade part vulture makes sympathetic this money work , black for lofty one high mountain , clever vulture one opens the full overgrown multicolored vine above , flower size coincides homogeneously , the carver is fine and smooth consummate , simi
中文: 欣赏此款作品，黑色独玉部分雕制为一座巍巍高山，上面巧雕一个开满花的老藤，一朵朵花儿大小均匀一致，雕工细腻精湛，如同真的堆起来的一样十分逼真。
更详细...
英文: As we clear the way, the others can follow, which is what the role of map carver is all about.
中文: 当我们清出路径时则其他人可以跟随，这也是地图绘制者角色的职责所在。
更详细...
英文: Carver Mead, a pioneer in integrated circus and a professor of computer science at the California Institute of Technology, finds out that present workstations could enable engineers to design, test and produce chips on their desk which is the same way of
中文: 卡弗?米德——集成电路的一位先驱，加州理工学院的计算机教授——注意到，现在有些计算机工作站使工程技术人员可以在他们的办公桌上设计、试验和生产芯片，就像一位编辑在苹果机上编出一份时事通讯一样。
更详细...
英文: “Was it [ornament] done with enjoyment—was the carver happy while he was about it?” (John Ruskin).
中文: “是带着快乐完成的吗——雕刻工在做工的时候快乐吗?”（约翰·拉斯金）。
更详细...
英文: As an American minimalist forerunner, Raymond Carver employs the slim and economic writing techniques, deeply reflects the embarrassing world of American middle and lower class people in 90s and 970s and literary school.
中文: 美国简约派小说的先驱作家卡弗以其简约而峻峭的笔法 ,把美国六、七十年代中下层人民的困窘境遇作了深刻的反映 ,代表了这一文学流派的独特风格。
更详细...
|
