以下为句子列表:
英文: That is a very big duckling.she said, None of the others look like that.
中文: 她说:“那是一只非常巨大的鸭子,其他的小鸭没有一只看起来像他一样。
更详细...
英文: The picturesque and fairylike Shuanghsi River mouth will become a graveyard where 4th Nuclear Power Plant discharges the high-temperature wastewater.
中文: (请比对第24页核二厂出水口,以明悉变更后真相的背后,台电公司切勿睁眼说瞎话,自欺再欺人。)
更详细...
英文: A club like Real offers you the chance to wear their shirt; it happens just once in a career.
中文: “像皇马这样的俱乐部向你发出加盟的邀请,(我想)这样的机会在职业生涯中只可能出现一次。”
更详细...
英文: A filmed bloodletting like no other on record, essentially a terribly graphic two-hour torture sequence.
中文: 一部异于以往记载的其它血腥电影,其本质上不过是一场持续两个小时的恐怖刑罚折磨画面连放。
更详细...
英文: A mother will forget him; The worm feeds sweetly till he is no longer remembered. And wickedness will be broken like a tree.
中文: 伯24:20怀他的母〔原文作胎〕要忘记他.虫子要吃他、觉得甘甜.他不再被人记念.不义的人必如树折断。
更详细...
|