以下为句子列表:
英文: An example of the brutalization of Polish public life is the billboard of the (post-communist) Democratic Left Alliance announcing duck-hunting season,Kaczynski told reporters while feeding ducks in the park's pond.
中文: 「波兰公众生活残酷一面的例子之一,就是(后共党的)民主左派联盟在竞选海报上宣布猎鸭季节已经到来,」卡钦斯基一面喂公园池塘里的鸭子,一面告诉记者。
更详细...
英文: Redd is the quickest shooter,Krzyzewski said. Just set something up and he comes off shooting.
中文: “里德是最聪明的投手,”沙舍夫斯基说。“只要拉出空位,就能投中。”
更详细...
英文: The detached part was so hot I threw it straight into the lavatory pan,Kleczynski told investigators, according to documents made public at Britain's National Archives.
中文: 英国国家档案馆日前公开的文档内容显示,克莱琴斯基告诉调查员说:“裂开的炸弹非常烫,以至于我将它直接扔进了抽水马桶中。”
更详细...
英文: 1971 Lightest Ski Boot and First Foam Ventilated Goggle In 1971, SCOTT produced the world's lightest ski boot and introduced one of the first ski goggles utilizing foam ventilation.
中文: 1970进入摩托车越野赛市场1970年,SCOTT以专为越野摩托车开发的眼镜进入了摩托车越野界.并在以后得时间中推出了鞋子,把手和其他一些越野摩托专用产品.
更详细...
英文: 29 SOT: LUKAS PODOLSKI (GERMAN) BAYERN IS THE BIGGEST CLUB IN GERMANY AND YOU CAN TEST YOURSELF AGAINST THE BEST IN TRAINING.
中文: 卢卡斯?波多尔斯基:拜仁是德国最大的俱乐部,在那里,你能与最优秀的球员过招。
更详细...
|