以下为句子列表：
英文: A coalition of US pension funds has urged America's biggest companies to curb the role of compensation consultants, warning that conflicts of interests over executive pay could lead to Enron-style scandals.
中文: 美国一家养老基金联盟已致函美国大公司，敦促他们限制薪酬咨询顾问的作用，并警告称，高管薪酬方面的利益冲突可能引发安然式丑闻。
更详细...
英文: Article 10 A claimant may claim compensation from any one of the organs under joint compensatory obligations and the said organ under compensatory obligations shall pay compensation first.
中文: 第十条赔偿请求人可以向共同赔偿义务机关中的任何一个赔偿义务机关要求赔偿，该赔偿义务机关应当先予赔偿。
更详细...
英文: Article 10 The unregistered lands within a new town special area shall be registered without compensation as owned by the state, municipality and/or county (city) depending on the authority of development, and this foresaid authority or another department
中文: 第10条新市镇特定区内之未登记土地，应视其开发主管机关，无偿登记为国有、直辖市有及或县(市)有，以开发主管机关或其指定机关为管理机关，并由开发主管机关统筹规划、开发及处理。
更详细...
英文: Based on the data of Chinese listed companies, this paper analyzes the relationship between executive's compensation and corporate performance.
中文: 摘要本文利用我国上市公司高管人员报酬数据及财务数据，分析了上市公司高管人员的报酬现状及其报酬绩效联系。
更详细...
英文: After the handed of gibberellin ,the light compensation was improved in addition to the 80mg/L treatment, which 0mg/L was more visible.
中文: 不同浓度赤霉素处理盛花期冬枣叶片后,除80mg/L处理外均提高了光饱和点,其中0mg/L处理效果最明显;
更详细...
|
