以下为句子列表：
英文: 2 The Supreme Court ruled that the jury's award to his widow had overstepped the mark by punishing the cigarette-maker for harm done to others, but it failed to set any limits on future punitive-damage awards and sent the case back to Oregon's state Supre
中文: 高等法院裁决认为陪审团判决其遗孀胜诉，并作出对于烟草制造商因对他人造成伤害的惩罚决定超越了其权限,且陪审团作出的判决未能就将来的惩罚性赔偿设定数额限制，于是将此案发回俄勒冈州高等法院重新举行听证会。
更详细...
英文: 3 a finnish fisher named fisher failed to fish any fish one friday afternoon and finally he found out a big fissure in his fishing -net.
中文: 一个名叫费希尔的芬兰渔民在一个星期五的下午未能捕捉到任何鱼，结果他发现的鱼网上有一个大裂口。
更详细...
英文: 4 If the Seller has failed to perform his duties under article 11.3 by the date on which the Buyer becomes entitled to the maximum amount of liquidated damages according to that article, the Buyer may give notice in writing to terminate the Contract as re
中文: 4如果卖方在买方依照第11.3条的规定有权获得最高额约定的赔偿金之日为止，未能依照第11.3条的规定履行义务，买方基于货物与合同不符，有权书面通知卖方解除合同，除非卖方在收到该通知之日起5日内提供了替代货物或修复了货物。
更详细...
英文: “I failed at my marriage. I don't have a career. I might lose my house. I don't have a man,” she told US network ABC News.
中文: “我婚姻失败，工作失败。我可能要失去我的房子。身边没有个男人。”她对ABC电视公司说道。
更详细...
英文: “Last year there were several European clubs interested in his services. We had a pre-contract with Lyon, but the transfer failed because of the summer scandal,” explained the agent.
中文: “上赛季，好几家欧洲的球会对他发表的兴趣。我们与里昂草签了合同，但是转会因夏季丑闻而失败，”这名经纪人继续说道。
更详细...
|
