以下为句子列表：
英文: 36 covers the fundamentals of digital communications and networking, including the basics of information theory, sampling and quantization, coding, modulation, signal detection and system performance in the presence of noise.
中文: 36包含数位通讯和网络基础，其中计有基本的资讯理论、取样及量化、编码、调变、讯号侦测及有杂讯时的系统效能。
更详细...
英文: According to the bifurcation diagram, the effects of parameters disturbance on system performance are discussed, and the sufficient condition of occurring border collision bifurcation is given.
中文: 借助分岔图讨论稳定区域附近参数变化对系统特性的影响，给出边界碰撞分岔产生的条件。
更详细...
英文: According to the practical needs of enterprise technical archive management,this paper provides the system performance requirement and developing principle.Based on system analysis,it gives the use case diagram,system static model and system dynamic model
中文: 从企业技术档案管理的实际需要出发,提出了企业技术档案管理系统的性能要求和开发原则,在系统分析的基础上建立了系统用例图、系统的静态模型、系统的动态模型,设计了系统登录、系统管理、借阅、续借、查询、统计、销毁、打印报表、借阅管理、审批活动图等功能。
更详细...
英文: Also through third-party software on system performance testing adjustments, the efficiency multiplier!
中文: 同时还通过第三方软件对系统性能进行测试调整，使效率事半功倍！
更详细...
英文: Experiences in system performance test and stress test is a plus.
中文: 有系统性能测试和压力测试经验者优先。
更详细...
|
