以下为句子列表：
英文: 20 mins - GOAL! - Arsenal 1-0 Middlesbrough - Thierry Henry scores with a spectacular, first-time volley from Ljungberg\'s right-wing cross. It is the Arsenal captain\'s first strike of 2006.
中文: 20分钟-枪手进球-亨利接永贝里右路传中第一时间起脚攻门，这是枪手队长2006年的第一个进球。
更详细...
英文: 22 mins - GOAL! - Arsenal 2-0 Middlesbrough - Philippe Senderos scores with a towering header at the bcak post, from Reyes' right-wing corner.
中文: 22分钟-枪手进球-桑德罗斯在后门柱接雷耶斯右侧角球跃起头球攻入第二球。
更详细...
英文: Adriano passes forward to Vieri, who takes on Zamboni then crosses at the by-line. At the far post Balestri heads out for a right-wing corner.
中文: 阿德向前传递找维埃里，维埃里过了赞博尼后随即底线传中，远门柱巴莱斯特里头球解围，右侧角球。
更详细...
英文: Arafat and Rabin signed at the White House on September 28, 1995, an accord to extend Palestinian self-rule across the West Bank, which provoked fierce opposition from the right-wing Jew.
中文: 阿拉法特和拉宾曾于1995年9月28日在白宫签署了延长西岸巴勒斯坦自治的协议，这激起了右翼犹太人的强烈反对。
更详细...
英文: “The right-wing books say he needs to pull himself up by the bootstraps; the left-wing books say he needs more public funding.
中文: 左边的图书说需要拎起头发让自己的精神抖擞起来，右边的图书则认为需要更多的金钱刺激。
更详细...
|
