以下为句子列表：
英文: According to the analysis made by Blood Transfusing Center, the blood of Taiwanese is too oily, and high cholesterin and triglyceride are the most common problems among middle-aged people, which is a potential crsis to health.
中文: 根据捐血中心的分析，台湾人的血几乎都「太油」了，胆固醇与三酸甘油脂过高更是中年人最普遍的问题，对健康将是一大隐忧。
更详细...
英文: Animals were prevented from evolving wheels, the biologists reasoned, by the following dilemma: living cells in an animal's body are connected to the heart by blood vessels, and to the brain by nerves.
中文: 生物学家们推论，动物没有进化出轮子是由下述困难所致：动物身上的活细胞通过血管与心脏相连，通过神经与大脑相连。
更详细...
英文: By blood slot it's pure Chinese style.I think it's a Chinese military Dao in early Ming dynasty influenced by Japanese style.
中文: 看血曹是地道的中国风格。我认为明早期，受日本风格影响的中国刀，军刀。
更详细...
英文: If he or she is related by blood within the fifth degree of relationship to the director, supervisor, or managerial officer of the applying cable radio and/or television operator, or is related by marriage within the third degree, or formerly had any of t
中文: 二、审议委员会委员与申请经营有线广播电视者之董事、监察人或经理人为五亲等内之血亲、三亲等内之姻亲或曾有此亲属关系者。
更详细...
英文: In the mainland of the province,only vivax malaria prevails now,the rlciparaum malaria cases were all imported and the quartan malaria cases induced by blood transfusion.
中文: 大陆地区的恶性疟只见外地输入病例,三日疟均由输血引起,目前只见间日疟流行。
更详细...
|
