以下为句子列表：
英文: After completion of the starting operation, engineer can drive the main engine at the speed as he desires by moving the regulating handle in the range between the min. fuel position and the max. fuel position.
中文: 在启动操作完成后，轮机员可以驱动主机到他想要的转速通过移动调节手柄在最小燃油位置和最大燃油位置之间范围内。
更详细...
英文: After the normal air-running, engineer must move the regulating handle to the position corresponding to the pressure which has been set by the pressure reducing valve (pos. no. 28) when the speed of the main engine is more than the air cut speed.
中文: 在正常的空气运转后，轮机员必须移动调节手柄到相应的压力的位置，其压力已由压力减压阀28设定，当主机的转速已经高于空气切断转速。
更详细...
英文: Carry out 15°port and starboard turning test with main engine at 100% MCR, record its steady turning diameter, time and maximum heeling angle.
中文: 在主机满负荷的情况下作左及右15°回转试验，记录回转直径、时间及最大横倾角。
更详细...
英文: Consequently, fuel oil supply to the main engine is shut out.
中文: 从而，燃油供给主机被关闭。
更详细...
英文: Domestic consumption has been the main engine missing from the recovery as exports and capital investment have continued to lead Japanese growth.
中文: 由于出口和资本投资持续引领着日本经济增长，国内消费一直是该国经济复苏中所缺乏的主要动力。
更详细...
|
