以下为句子列表:
英文: Around Longhua, his image can be seen in large framed photos of him with Chinese officials, and on the Gou biographies stacked in the factory book store's window.
中文: 在龙华科技园﹐郭台铭与中国政府官员的合影被放大镶嵌后悬挂在显眼处﹐而在工厂书店销售的郭台铭转记中﹐也能看到他的照片。
更详细...
英文: Away with biographies and histories, and libraries and museums!
中文: 挽歌和哀乐,去它们的!
更详细...
英文: Being a rather vain man, he complained in “The Fairy Tale of My Life,” one of three autobiographies he wrote, that people were not interested in his “serious” writing.
中文: 安徒生是个颇为自命不凡的人,在他所著的三本自传之一的《我童话般的人生》一书中,他抱怨人们对他“严肃”的作品不感兴趣。
更详细...
英文: Biographies that capture not only the people involved but also how they interact are a welcome antidote to the impression that the best science is done by the genius alone in his garret.
中文: 兼顾科学史中的个人及其互动的传记是一剂良方,有助于改变大众对科学的普遍印象:尖端科学都是天才在阁楼内以一人之力成就。
更详细...
英文: He likes to read biographies of great men to promote himself.
中文: 他喜欢读伟人传记来提高自己。
更详细...
|