以下为句子列表:
英文: But he would have been pleased and flattered, happy at the global attention,said Andersen, whose acclaimed biography was published last year.
中文: “但对于全世界的关注,他一定会很高兴,甚至有点受宠若惊,”简斯·安徒生说。去年,他出版了安徒生的传记,并广受好评。
更详细...
英文: A Biography of Yung Wing, by Liu Zhongguo and Huang Xiaodong, was published in July 2003.
中文: 2003年7月,刘中国、黄晓东著的《容闳传》正式出版。
更详细...
英文: A major thrust of Mr Muldoon's argument is that a poem is not a self-sufficient construct made of words which can stand alone without any knowledge of the biography of its author.
中文: 穆尔杜颇具影响力的一大论点是:诗歌不是一种自给自足式的遣词造句,因而对诗歌的理解离不开对作者生平的了解。
更详细...
英文: A published notice of a death, sometimes with a brief biography of the deceased.
中文: 讣闻死亡后发表的通告,有时附有死者简要传记
更详细...
英文: ALEXANDER STILLE'S new book on Silvio Berlusconi, the flamboyant former Italian prime minister, is neither a biography nor a work of investigative journalism.
中文: 亚历山大?斯蒂莱的新作写的是个性张扬的意大利前任总理西尔维奥?贝鲁斯科尼,但它并非是一本传记,也不是新闻调查作品。
更详细...
|