以下为句子列表：
英文: 18 The presentations given by various scholars and specialists at the conference are sure to exert a positive impact on the furtherance and improvement of our work lying ahead.
中文: 18各位专家学者所作的学术报告对促进和改我们的工作，必将产生积极的影响。
更详细...
英文: 4 Criteria for improvement in rheumatoid arthritis: alternatives to the American college of rheumatology 20［J］. J Rheumatol, 2004, 31(5): 856866.
中文: 2查青林,林色奇,吕爱平.多元统计分析在中医证候研究中的应用探析［J］.江西中医学院学报,2004,16(6):7980.
更详细...
英文: “Blood Sugar Tea” is a kind of herbal medicine packed tea elaborately produced by Professor Cao Qingrong, former leader of Guangxi Medicine Research Institute through more than 20 years of improvement of the traditional formula of “Red Needle Three -Infus
中文: “常糖茶”是一种喝了之后能使体中过高的血糖恢复到正常、健康而稳定的中草药袋泡茶，由原广西药物研究所所长曹庆荣教授在古方“红针三泡茶”的基础上经20多年的改进、完善和提高，运用现代高科技方法提炼其活性成分精制而成。
更详细...
英文: “Keep improvement &Innovation, achieve perfect quality” is our managing policy; “hanker for excellent service to our customer” is our sincere promises!
中文: 畔居宁以“持续改进创新,追求完美品质”为经营理念；以“让客户更加满意”为公司的永恒追求和对客户的诚挚承诺！
更详细...
英文: “Through 2005, enterprises that implement supply chain planning applications with a continuous improvement program will increase ROI by 40% during a 5 year lifecycle (0.7 probability).
中文: “到2005年，实施了供应链规划应用程序以及后续改善项目的企业，在五年的生命周期内，ROI可以提高40%(可能性0.7)。”
更详细...
|
