以下为句子列表:
英文: All others: Find a binary package for your distribuiton or build from source, that is beyond the scope of this document.
中文: 其它:找到你所使用发行版本的二进制包或者从源码编译,这些超出了本文的范围。
更详细...
英文: Article 18 Those who export missile-related items and technologies without being licensed, or export missile-related items and technologies beyond the scope of the export licence without authorization, shall be investigated for criminal liability in accor
中文: 第十八条未经许可擅自出口导弹相关物项和技术的,或者擅自超出许可的范围出口导弹相关物项和技术的,依照刑法关于走私罪、非法经营罪、泄露国家秘密罪或者其他罪的规定,依法追究刑事责任;尚不够刑事处罚的,区别不同情况,依照海关法的有关规定处罚,或者由国务院外经贸主管部门给予警告,没收违法所得,处违法所得1倍以上5倍以下的罚款;国务院外经贸主管部门并可以暂停直至撤销其对外贸易经营许可。
更详细...
英文: Furthermore, specific recommendations for biological and immunochemical tests that may be necessary for characterization and quality control of many drug substances and drug products are beyond the scope of this guidance document.
中文: 而且,许多原料药和制剂的界定和质量控制所需的生物和免疫化学检测并不在本指南的范围之内。
更详细...
英文: Her problem appears to be a bit beyond the scope of marriage counseling.
中文: (她的问题似乎有点超出婚姻咨询的范围。)
更详细...
英文: It is beyond the scope of this introductory article to go into great detail about each type of diagram.
中文: 深入讨论每类图的细节问题已超出了这篇入门文章的范围。
更详细...
|