以下为句子列表:
英文: A free lunch provided by a deceased brother is therefore a great boon to them and consequently to the Wolbachia they carry.
中文: 因此往生兄弟的尸体对牠们来说是极大的恩赐,也泽被牠们体内的沃巴赫菌。
更详细...
英文: Greg Hurst and his co-workers at University College London and the University of Cambridge have found several well-studied species of Wolbachia in about a tenth of the individuals in a host population.
中文: 英国伦敦大学大学学院生物系的葛瑞格.赫斯特等人与剑桥大学的同事,在一个宿主族群中发现感染率达10%,他们一共检验出了好几种沃巴赫菌。
更详细...
英文: If, however, the males occasionally make a mistake and mate with parasitized females, then this is enough to keep Wolbachia in the population.
中文: 但是,要是雄性的分辨能力并不完美,偶尔犯错,与感染雌性交配,沃巴赫菌就能继续立足。
更详细...
英文: ONE WAY IN WHICH Wolbachia can profoundly influence its victims is by grossly distorting the normally balanced sex ratios of its hosts' populations.
中文: 沃巴赫菌能够对宿主产生深远的影响,有个方法是严重扭曲宿主族群性别比例(自然族群的性别比例通常都维持在平衡状态)。
更详细...
|