以下为句子列表：
英文: For example, companies can have certain employee check the physical environment and prohibit those designs which are in disorder, unhealthful, or excessively eccentric.
中文: 比如，有专人负责检查员工的工作环境，不允许不健康的，过于凌乱和不卫生的，或者过于奇怪的装饰，那是不允许的。
更详细...
英文: Landscape architecture is possibly the most legitimate profession among those dealing with our physical environment to work toward recovering our cultural identity and building the spiritual connection between people and their land.
中文: 面对生态环境的日益恶化，文化身份的丧失以及人与土地精神联系的断裂，当代景观设计学必须肩负重建“天地—人—神”和谐的使命，在这个城市化、全球化、工业化的时代里设计新的“桃花源”。
更详细...
英文: Now it's time for the Hall of Fame, A place where you can customise your physical environment to represent the trophies you've won in PS3 games.
中文: 现在是名人堂时间，这个地方你可以自定义物理环境来展现你自己的PS3游戏奖杯。
更详细...
英文: Of all living things,only human beings can choose where and how they want to live and then modify the physical environment to help themselves realize these choices.
中文: 在所有的生物中，只有人类能够选择在哪里以及如何生存-在做出选择之后，人类可以改变自然环境以实现这些选择。
更详细...
英文: The important locational conditions for developing gardening industry includes three dimensions：historical origin，physical environment for cultivating gardening plants，the policy of specialized gardening area in Tien-Wei.
中文: 其区位优势在于：适合花卉生长的自然环境、悠久的种植花卉历史背景、公路花园园艺专业区的政策规划。
更详细...
|
