以下为句子列表：
英文: A gene that contributes to obesity has been identified for the first time, promising to explain why some people easily put on weight while others with similar lifestyles stay slim.
中文: 导致肥胖的一个基因第一次被发现,这将会解释为什么有些人非常容易肥胖而一些与他习惯相似的人却能保持苗条。
更详细...
英文: “Obesity in middle age increases the risk of future dementia,” said Dr Rachel Whitmer, of Kaiser Permanente, a health care organization in Oakland, California.
中文: 「中年肥胖，会增加未来罹患痴呆症的风险，」加州奥克兰卫生护理机构KaiserPermanente的瑞秋.惠特莫博士说。
更详细...
英文: “Obesity is a risk factor, but it's lower down on the totem pole of risk factors,” he said, explaining that whether or not people smoke, their family histories and blood pressure and cholesterol rates are more important determinants than both external and
中文: 肥胖是一个风险的因素，但是相比其他风险来说，肥胖病不是一个至关重要的因素，他说，同时他也阐述了，一个人是否吸烟，他们家族中的遗传，血压指标和胆固醇指标比内在外在脂肪含量测定心脏病的风险来得更为重要。
更详细...
英文: 5-year Trend in Overweight and Obesity Prevalence in Primary Schools of Shanghai Urban;
中文: 上海市区小学1999-2004年超重肥胖流行趋势及对策探讨
更详细...
英文: A comprehensive therapy for reducing and controlling tennagers simple overweight and obesity by physical exercise and medical supervision;
中文: 运动、医务监督等综合措施减控青少年单纯性超重与肥胖的效果研究
更详细...
|
