以下为句子列表:
英文: Contrary to the model formulated by intergovernmentalists and confirming neo-functionalist conviction, decision-making in this area bears strong supranational idiosyncrasies.
中文: 本文利用民主赤字严重的会员国间移民政策的协调说明,该理论模型与欧盟的实际运作并不相符。
更详细...
英文: Friedman was of the opinion that the European Union's individual member nations lacked the internal political ability to persuade their countrymen to accept a supranational “European Central Bank” transcending the autonomous operations of individual natio
中文: 他认为『欧洲联盟』各国缺乏政治魄力可以接受『欧洲中央银行』超国家体系的自主运作,缺乏劳动人口、资金及货物产品的可自由流通性。
更详细...
英文: He will have to wear a heavy crown as the leader of a supranational organization.
中文: 作为一个超国家组织的领袖,他必须戴上一顶沉重的冠冕。
更详细...
英文: The EU law, neither traditional international law nor national law, has the character of the supranational law.
中文: 欧盟法具有“超国家法”的特点,不是传统意义上的国际法,也不是国家法。
更详细...
英文: The EU's common currency requires both supranational and national supervision of fiscal policy.
中文: 由于欧盟采用单一货币,因此财政政策都应在国家和国家之上两个层面得到监督。
更详细...
|