|
|
cease-fire
|
|
|
停火
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: After a long, bloody war in the Sudan, the governments of the United States and Russia struck an uneasy cease-fire over the fate of Africa and its burgeoning industry.
中文: 经历了一场漫长浴血的苏丹战争之后，美俄两国政府之间，就非洲的命运和其萌芽中的工业艰难地签订了停火协议。
更详细...
英文: As she makes her first stop in Jerusalem Monday, the United States is resisting calls from around the world for an immediate cease-fire between Israel and Hezbollah, which operates its own militia in southern Lebanon.
中文: 当她星期一刚刚抵达耶路撒冷，美国正在抵抗调用来自周围国家的紧急以巴停火，因为他们将在南黎巴嫩动用自己的民兵。
更详细...
英文: But a tentative cease-fire was reached on August 14, and the sites—which have successfully survived decades of violence in war-torn Lebanon—appear to have once again emerged unscathed.
中文: 但是停火在8.14来到。这些古址也就从战火摧残的黎巴嫩得以幸免。似乎又一次逃过劫难。
更详细...
英文: Civilians have previously said Sudan used helicopters and other military aircraft to attack villages in Darfur, but there have been fewer reports of such attacks since rebels and the government signed a cease-fire in April.
中文: 平民先前就表示，苏丹政府用直升机和其他的军事飞机在达佛攻击村民，但是自从叛军与政府在四月签署了一向停火协定后，报导却很少提到这样的攻击。
更详细...
英文: [br]Israel, for its part, rejected the notion of internationalizingJerusalem and when the War of Independence came to an end and a ceasefire was declared, the cease-fire line went through the ci[red]ty [/red]and confirmed the status of a divided city betw
中文: 以色列方面也反对“国际化”耶路撒冷，独立战争结束并宣布停火后，停火线横夜路撒冷，这同时也进一步确定了以色列和约旦之间的城市分割状态，以色列成为了河西岸地区的占领国，这一地位之前本属于巴勒斯坦。
更详细...
|
|
|
|
|
