以下为句子列表：
英文: Abstract: The necessary of the thermal design and evaluation of the electric products is introduced and indicates that the thermal design reliability and the efficient thermal control of the thermal products are the keys of improving the working reliabili
中文: 摘要：介绍了对电子设备进行热设计、热评估的必要性，指出对电子设备进行可靠性热设计，实施有效的热控制是提高设备工作可靠性的关键措施；同时简明阐述了热设计的概念和热设计的主要内容和实施要求，并介绍了热评估的必要性和对保障电子设备可靠性的实用意义。
更详细...
英文: Due to the influence of the corrosive agents in the outer environment, the resistance and dynamic reliability of the chemical structures declined with time very fast.And it is difficult for the chemical structures that with the normal design reliability l
中文: 化工结构由于受到外部腐蚀性介质环境的影响，其承载能力及动态可靠度水平随使用时间衰减过快，按照普通结构设计可靠度水平设计的工业建筑常难以顺利完成设计使用功能.因此，在设计基准期预先确定条件下，化工结构的设计可靠度水平应综合考虑腐蚀性环境及其对建筑结构的影响特点来决策.根据介质腐蚀性模糊分级，提出了工业建筑设计可靠度水平的一种实用决策方法.
更详细...
英文: Unsound complexion, which design, construction and management is out of joint is altered, namely design reliability is high, made reliability is low and management reliability is unfit.
中文: 改变以往设计、施工、管理各阶段脱节，设计可靠性高、制造可靠性低、管理可靠性保障体系不健全的局面。
更详细...
|
