英汉双语例句-生物医药大词典

Unsound complexion, which design, construction and management is out of joint is altered, namely design reliability is high, made reliability is low and management reliability is unfit.

中文意思：
改变以往设计、施工、管理各阶段脱节，设计可靠性高、制造可靠性低、管理可靠性保障体系不健全的局面。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Unlike modern Chinese function words, many errors occurring in translating classical ones are due to nothing but the misunderstanding of the interpreters.			文言虚词不比现代汉语虚词，许多的翻译错误其实是因为译者自己的理解产生了谬误。
	Unlike traditional D computer graphics in which D geometry of the scene is known, image-based rendering techniques render novel views directly from input images.			基于图像的绘制技术不同于对已知场景建立的 D计算机图形,它是利用输入的图片进行渲染。
	Unlike traditional cepstral based method, this approach uses features in reconstructed phase spaces as the input vector of SVM.			和基于倒谱的传统方法不同,本文利用音素在重构相空间中吸引子的不同特性,采用非线性特征作为SVM的输入矢量,对音素进行识别。
	Unpaid Vendor's Lien on Goods Carried by Sea			未获支付的卖方对海运货物的留置权
	Unroll, Flatten and Cut Strip into Sheets			钢带开卷、平整和切板技术
	Unsound complexion, which design, construction and management is out of joint is altered, namely design reliability is high, made reliability is low and management reliability is unfit.			改变以往设计、施工、管理各阶段脱节，设计可靠性高、制造可靠性低、管理可靠性保障体系不健全的局面。
	Unusual Love			奇异的爱情——读莱蒙托夫《祖国》
	Unusual Widening of Virchow-Robin Space in the Brain			脑内明显扩张的血管周围间隙例临床分析
	Unveiling the Mysterious Dulong People			揭开独龙族的神秘面纱(英文)
	Up to now, almost all many-body theoretical calculations on the ground state of atoms took the Hartree-Fock (HF) model as zeroth order approximation.			到目前为止,几乎所有的关于原子基态的多体计算都是以Hartree-Fock(HF)模型为零级近似。
	Up to now, only the PAT, PA9T and their copolymers were commercially applied. In all these semiaromatic nylons, the PA9T has good integrating properties.			目前，国外已工业化生产的半芳香尼龙有PAT、PA9T及其共聚物，其中以PA9T的综合性能较好但成本很高。