以下为句子列表：
英文: Excuse me,I said, flipping the phone open. Shifting my chair slightly away from the table, I said, Hello?
中文: 对不起，打扰了，”我说着打开手机盖并将座椅稍稍一开了一点同会议桌的距离，喂，你好，找谁?
更详细...
英文: 30 shifting from anchorage to pier/buoy No.13.
中文: 19点30分从锚地移泊到13号码头/浮筒。
更详细...
英文: A bed of loose sand mixed with water forming a soft, shifting mass that yields easily to pressure and tends to engulf any object resting on its surface.
中文: 流沙一种由松散的沙子和水混合成的沙层，形成一堆松软、移动的物质，在压力下很容易塌陷，并可吞没置留在沙面上的任何物质
更详细...
英文: A device for shifting gears on a bicycle by moving the chain between sprocket wheels of different sizes.
中文: 脱轨器，转撤器通过在不同大小的扣链齿轮间移动链条而转换自行车齿轮（换档）的装置
更详细...
英文: A final tweak is new shift cables that have silicon grease coating the full length of the outer, for a 10 percent claimed reduction in shifting effort.
中文: 最后一个改进是新的变速线：用硅油脂做表面处理的表面，据称可以减少10%的变速摩擦负荷。
更详细...
|
