以下为句子列表：
英文: [NIV] Like the blind we grope along the wall, feeling our way like men without eyes.
中文: 10[和合]我们8摸索墙壁，好象瞎子；我们摸索，如同无目之人。
更详细...
英文: [bbe] And I myself will be fighting against you with an outstretched hand and with a strong arm, even with angry feeling and passion and in great wrath.
中文: 并且我要在怒气，忿怒，和大恼恨中，用伸出来的手，并大能的膀臂，亲自攻击你们。
更详细...
英文: [bbe] Wrath is cruel, and angry feeling an overflowing stream; but who does not give way before envy?
中文: 忿怒为残忍，怒气为狂澜，惟有嫉妒，谁能敌得住呢？
更详细...
英文: （Ryan）The hardest part about living in the Castro, i think, would have to be, uh just always feeling outnumbered. There's always still that bit of uncomfortableness.
中文: 莱恩：在卡斯楚区生活，最艰难的部分就是感觉工作过量，总有点不舒服的感觉。
更详细...
英文: （Toto, I've gota feeling we're not in Kansas anymore.
中文: 第四名「绿野仙踪」（1939）里桃乐丝的：「托托，我觉得我们现在已经不在堪萨斯了。」
更详细...
|
