以下为句子列表：
英文: According to in-situ construction real time observation and inverse analysis results, refinement numerical artificial analysis on a group of headrace tunnels was conducted and influence of different construction schemes and support parameters on rock mass
中文: 基于跟踪施工的现场实时观测和反演分析结果，对引水发电洞群进行了精细化数值仿真分析，研究了不同施工方案和支护参数对岩体变形、破坏特性的影响，以便为工程的施工决策提供量化资料和技术支持。
更详细...
英文: Due to complex and varied geological conditions for 4 headrace tunnels at Zipingpu Project, real time monitoring technique was used during informatization construction according to new Austrian tunneling method, system observation for typical sections was
中文: 针对紫坪铺工程4条引水发电隧洞复杂多变的地质条件，采用新奥法隧洞信息化施工中倡导的实时动态监测技术，跟踪现场施工进行了典型断面的系统观测，在此基础上进行了围岩宏观力学参数的反分析研究。
更详细...
|
