以下为句子列表：
英文: Abstract: This paper describes the development of the telemetering technology for ordnance at home and abroad since the nineties of the 20th century and points out that multi-subject combination will be its developing feature.
中文: 文摘:介绍了90年代以来欧美遥测系统发展现状；论述了国内兵器遥测技术发展的需求；提出了多学科的结合将是遥测技术发展的特征。
更详细...
英文: At least one person in Lebanon was killed by an unexploded ordnance as refugees began returning to their home.
中文: 正当难民开始重返家园时，在黎巴嫩一枚未爆炸的大炮造成至少一人死亡。
更详细...
英文: At least one person in Lebanon was killed by unexploded ordnance as refugees began returning to their home.
中文: 在难民返回家园的过程中至少有一人死于原先未爆炸的遗留军火。
更详细...
英文: If you can't acquire a laser designator target fast enough to align and drop ordnance properly, make another pass.
中文: 如果你没有根据激光指示器校正好目标从而很好地投下弹药，就重来一次。
更详细...
英文: Intercom: Repeat. A bomb has been detected. All non-EOD (explosive ordnance disposal) personnel must evecuate immediately.
中文: 对讲系统：重复。发现一个炸弹。所有非排弹人员立刻撤离。
更详细...
|
