以下为句子列表：
英文: Furthermore, the membrane permeability of the leaves of Nodding Euphorbia (57.02%) and Metaplexis japonica (58.05%) was the highest, higher than that of Ricinus communis (18.23%).
中文: 另外，萝藦(58.05%)与大地锦(57.02%)叶片的细胞质膜透性最高，其次是野生蓖麻(18.23%)。
更详细...
英文: In modern Chinese, classified word formation is a big advantage that has greatly increased the rate of gram reusing and lexis identification and thus has promoted Chinese to be a concise and highly efficient language.
中文: 摘要现代汉语根字属性及其归类构词的基本规律，使得归类构词成为现代汉语的一大优势，大大提高了汉字的复用率和汉语词汇的识别率，使汉语成为一种“简捷高效”的语言。
更详细...
英文: Our products include hearing aid, Lexis equips, blue tooth and related hearing equipment.
中文: 我们主要生产最尖端的助听器、语训设备、蓝牙设备等其它听力相关的产品。
更详细...
英文: President of WPO Mr. Alexis sent a message of congratulation, expressing the good wish that Asian Packaging Center could become an international industry center.
中文: 世界包装组织主席埃利克斯昨天专门发来贺电，表示“希望亚洲包装中心能建设成为世界性的产业中心”。
更详细...
英文: Teubert,Wolfgang.2002.The role of parallel corpora in translation and multilingual lexicography[C]//B.Altenberg &S.Granger.Lexis in Contrast:Corpus-based Approaches.John Benjamins B.V.
中文: 刘连元.1997.现代汉语语料库研制[C]//陈原.汉语语言文字信息处理.上海:上海教育出版社:229-245.
更详细...
|
