以下为句子列表：
英文: Clip these newspapers together, please.
中文: 请把这些报纸夹在一起。
更详细...
英文: Emotional pouring outcolumn in newspapers reveals modern people's psychological paradox that they oppose to violating individual's privacy and make their own secrecy public.
中文: 摘要风行全国都市类报纸传媒的倾诉性报道，凸显当代人的心理悖论，即对他人侵犯个人隐私的拒斥与自己对私人性隐秘话题的主动公开。
更详细...
英文: A bird flu emergency helpline set up by Malta\'s Rural Affairs Ministry is attracting 200 phone calls an hour as people report every dead bird they see, Maltese newspapers reported on Tuesday.
中文: 马耳他农村事务部最近开通的一条禽流感热线显得异常繁忙，每小时竟然可以接到200个电话，人们将自己见到的每一起鸟类死亡情况都汇报给了该部门。
更详细...
英文: A few newspapers support middle-of-the-road Americans who don't go to extremes.Many of these papers print columns by well-known journalists of different poltical and social views in order to offer a balanced picture.
中文: 一些报纸支持那些不太偏激的美国人，许多这样的报纸为不同政见和社会观念的知名记者开辟专栏来维持中间路线。
更详细...
英文: A furor over the fever has been roiling local newspapers since the first locally contracted case was reported last month.
中文: 自从上个月发现了首宗本地感染的案例后，报纸就不断大事报导。
更详细...
|
