以下为句子列表:
英文: 1 In ascertaining whether the Vessel is a constructive total loss, the insured value shall be taken as the repaired value and nothing in respect of the damaged or break-up value of the Vessel or wreck shall be taken into account.
中文: 1在确定船舶是否构成推定全损时,船舶的保险价值应以船舶修理后的价值为准,不应考虑船舶或残骸的受损或解体价值。
更详细...
英文: 3Loss of humility can wreck our judgment.Smug comlacency can put a roadblock in front of ou progress.
中文: 丧失谦逊,会危害我们的判断力;自以为是,可以让我们前进时栽跟头.
更详细...
英文: A careless word may kindle strife;a cruel word may wreck a life;a timely word may level stress;a loving word may heal and bless.
中文: 无心快语可能引发争执,无情之词可能折损生命,适时温语可能消弭压力,而关爱之声可能治愈心灵。
更详细...
英文: A careless world may kindle strife; a cruel word may wreck a life; a timely word may level stress; a loving word may heal and bless.
中文: 无心之语可能导致不和;无情的话可能毁掉一生;及时的良言可以缓解紧张;爱的心声可以宽慰心灵。
更详细...
英文: “Loss of humility can wreck our judgment.Smug complacency can put a rOAdblock in front of our progress.
中文: 丧失谦逊,会危害我们的判断力;自以为是,可以让我们前进时栽跟斗。
更详细...
|