以下为句子列表:
英文: Human beings are the only creatures that allow their children to come back home.
中文: 费译:人类是唯一一种允许他们的孩子回家的生物。
更详细...
英文: A deformity of the back in human beings caused by an abnormal convex curvature of the upper spine.
中文: 驼背人类背部的变形,由脊柱上部不正常的弯曲凸起造成
更详细...
英文: According to the IFED, earth has 6.477 billion human beings now, and the 6.5 billionth will be born in Asia some time in December.
中文: 根据IFED,地球现在有六十四亿七千七百万人,第六十五亿人将在十二月的某一天于亚洲出生。
更详细...
英文: According to the author, although it is a world that seems no peace and justice to us now, there is still a practicable prospect to human beings if a peaceful as well as just world is thinkable or conceivable normatively.
中文: 在作者看来,即使在一个渺无和平与正义的现实世界中,只要一个和平乃至正义的世界在规范层面仍是可以设想的乃至可以构想的,那么它对于人类而言便是可以实践的。
更详细...
英文: Admitting this value of nature, human beings can reflect themselves, correct self-image, and treat nature with humanity and morality.
中文: 承认自然界的这种价值,人类就可以通过现实自然界反观自照自身,修正自我形象,并以合乎人性的方式即合乎道德的方式对待自然界。
更详细...
|