以下为句子列表：
英文: A parliamentary committee representing all political parties appoints a person who is suitably qualified to investigate private grievances against the State.
中文: 议会内有一个代表各政党利益的委员会，由它委派一位称职的人选专门调查个人对国家的意见。
更详细...
英文: A parliamentary investigation concluded that the intelligence services, stretched thin, had done their best.
中文: 议会研究总结，情报机构虽做的不多，但已经竭尽全力。
更详细...
英文: Afghan and U.S. forces have stepped up attacks in recent months to flush out militants and boost security to prevent the Taleban from carrying out threats of subverting next month's parliamentary polls.
中文: 阿富汗和美国部队最近几个月加紧了攻击行动，把激进分子从藏身处赶出来并加强安全，阻止塔利班实施要破坏下个月议会选举的威胁。
更详细...
英文: After six months of arguing and final 16 hours of hot parliamentary debates, Australias Northern Territory became the first legal authority in the world to allow doctors to take the lies of incurably ill patients who wish to die.
中文: 经过了六个月的争论以及最后16个小时激烈的议会辩论，澳大利亚北部地区成了世界上第一个允许医生终止希望死去的绝症病人生命的立法当局。
更详细...
英文: [size=4]THIS year Africa plans an impressive number of presidential, parliamentary and local elections.
中文: 今年，非洲将要经历一系列引人注目的总统、国会以及地方选举。
更详细...
|
