以下为句子列表：
英文: China Announces 12-year Program of AIDS Control,Xinhua, 30 November 1998; in Lexis-Nexis Academic Universe, 30 November 1998, http://www.lexsnexis.com .
中文: 11月30日中国官方公布了1998-2010年艾滋病预防和控制的中长期计划。这个计划的目标是将中国到2010年艾滋病病毒感染人数控制在150万以下。
更详细...
英文: Chrysler Group's concept vehicle program allows designers to test new colors, features, vehicle size and segments.
中文: 克莱斯勒集团的概念车计画让设计师测试新的色彩特点,车辆大小和上门.
更详细...
英文: Even that is too much to expect,insisted the manager, I will be satisfied if you simply tell me when the program is complete.
中文: “即使两个星期恐怕也太夸张了，什么时候你只要告诉我说程序已经完成就好了。”
更详细...
英文: Future license file format or misspelling in license file. the file was issued for a later version of flexlm than this program understands.
中文: 如果软件许可证的特征码被修改了，这种提示就会出现，这将导致发出的软件许可证无效。此时请与软件许可证发放人联系，确认软件许可证无误。
更详细...
英文: Im not going to respond to those sorts of allegations other than to emphasize that the CIAs terrorist interrogation program has been conducted lawfully, with great care and close review, producing vital information that has helped disrupt terrorist plots
中文: 中情局发言人马克.曼斯菲尔德说：我不会对这些辩解做回应，我要强调中情局恐怖分子审讯计划一直在合法、谨慎而且周密监察下进行地，提供那些有助于妨害恐怖分子犯罪情节的信息并拯救他们的性命。
更详细...
|
