以下为句子列表:
英文: 2 I found myself fully awake at 5 a.m. yesterday and went for a walk on the Brooklyn Bridge.
中文: 昨天清晨5点我就完全醒了,便去布鲁克林大桥散步。
更详细...
英文: 8 Late Tuesday, on a subway ride from Brooklyn to the north of Manhattan, I resaw something I'd noticed and forgotten about.
中文: 星期二晚些时候,在从布鲁克林开往曼哈顿北部的地铁上,我又看到一个我注意过,可后来又忘了的现象。
更详细...
英文: A beautiful life is like a clear brook, runs forever to the ocean, indomitably and optimistically, till the last drop.
中文: 美丽的生命就像一条清澈的小溪,永远百折不回,乐观坚强地奔向大海,直到最后一滴。
更详细...
英文: [KJV] The fishers also shall mourn, and all they that cast angle into the brooks shall lament, and they that spread nets upon the waters shall languish.
中文: 打鱼的人必哀号;所有在尼罗河上垂钓的必悲伤;那些在水面上撒网的,必灰心难过。
更详细...
英文: “That's nothing”said the American,“our Brooklyn Bridge took only 14 months.
中文: 美国人说:“那算不了什麽,我们的布鲁克林大桥只花了十四个月呢!”
更详细...
|