以下为句子列表:
英文: All-Star weekend revelers have transformed the league's midseason exhibition into the new millennium Freaknik, an out-of-control street party that features gunplay, violence, non-stop weed smoke and general mayhem,wrote Jason Whitlock on AOL Sports. The g
中文: “全明星周末期间那些花天酒地的家伙已经把这一赛季中期的表演赛变成了一场新千年疯子表演,或者说一场失控了的,掺杂了枪战、暴力、无休止的吸食大麻和故意伤害的街头派对,”AOL体育记者贾森·维特洛克说,“这一比赛需要迁往海外,迁到一个那些黑帮和妓女需要护照和机票才能去的地方……全明星周末不能一直是假释犯人、醉心于成为饶舌歌手的人以及暴徒们的伍德斯托克音乐节。”
更详细...
英文: A two-time National League All-Star with the Phillies, Abreu's role with the Yankees was somewhat different.
中文: 他在费城人时,曾经两度入选国联的明星队,来到洋基之后,他的角色有点改变。
更详细...
英文: After four mostly lost seasons because of myriad foot problems, the Orlando Magic guard makes a triumphant return to the All-Star Game.
中文: 在受足伤困扰几乎缺席四个赛季之后,这位魔术队的后卫(注:原文如此)成功的回到了全明星赛中。
更详细...
英文: All-Star starter Kenny Rogers came out of the bullpen for his first regularseason relief appearance in three years, but he gave up the go-ahead runs.
中文: 明星投手KennyRogers最近三年内第一次在球季赛被叫去牛棚热身,但是他丢掉了对方的致胜分。
更详细...
英文: Although some have downplayed the glaring omissions of Carmelo Anthony and Josh Howard from the Western Conference All-Star team as a temporary issue, for one of the two it might not be.
中文: 尽管西部联盟全明星队低估了他们的闪耀有些错误,但他们二人将不会成为全明星.
更详细...
|