以下为句子列表:
英文: A socialist market economy with Chinese characteristics is an open system with an open economy as its core.
中文: 有中国特色的社会主义市场经济是一个以开放经济为核心的开放体制。
更详细...
英文: Abstract: From the objective need of building socialist market economy and democratic politics,and maintaining the country's everlasting governing and peace,Jiang Ze-min inherited and developed Deng Xiao-ping's thoughts of ruling by law,advanced the gener
中文: 文摘:江泽民从建设社会主义市场经济和民主政治,维护国家长治久安的客观需要出发,继承与发展邓小平法治思想,提出了“依法治国、建设社会主义法治国家”的治国方略;江泽民法治思想的核心和最高成就是依法治国,建设社会主义法治国家;其法治思想的具体内容包括加强立法、依法行政、司法改革、普法教育、发展法律服务业。
更详细...
英文: Abstract: The sound development of socialist market economy cant be seperated from the audit system.This article explains how to strengthen the adult system of the capital consturction and what measure to adopt under the condition of market economy throug
中文: 文摘:社会主义市场经济的健康发展,不能没有审计制度.本文通过基本建设审计制度的意义、内容、特点的探讨,阐明了在市场经济条件下,如何加强基本建设审计以及应实施的措施.
更详细...
英文: After Comrade Deng Xiaoping made remarks on his tour of the South, the Fourteenth National Congress decided to establish a socialist market economy as the goal of reform, thus ushering in a new stage for reform, opening up and the modernization drive.
中文: 邓小平同志南方谈话以后,十四大确立社会主义市场经济体制的改革目标,改革开放和现代化建设进入新的阶段。
更详细...
英文: Article 1 this law is enacted in accordance with the constitution, in order to maintain the state\'s basic economic system, to safeguard the socialist market economy order, to ascertain the ownership of belongings, to make full use of belongings and to pr
中文: 第一条为了维护国家基本经济制度,维护社会主义市场经济秩序,明确物的归属,发挥物的效用,保护权利人的物权,根据宪法,制定本法。
更详细...
|