以下为句子列表：
英文: A day of downpours across Manchester made for a slick Hyde pitch, but United made a mockery of the surface with equally silky passing throughout the first half.
中文: 曼彻斯特一整天都在下雨，海德球场湿滑不堪。但是曼联队上半场还使用娴熟的传递嘲讽了不作美的天气。
更详细...
英文: Altogether more than 70 percent of the surface of our planet is covered by water.
中文: 总的来说，我们这个行星的表面有百分之七十是为水覆盖的。
更详细...
英文: An exfoliationg double action treatmenr with apple &lemon glycol acid peel of the surface layer of skin that bears all imperfections.
中文: 是一种拥有双重脱皮作用，能有效刺激细胞更生，减少面部一切瑕疵。
更详细...
英文: As when you refine a point curve, refining a sweep can change the curvature of the surface slightly.
中文: 细化点曲线时，细化扫描会稍微更改曲面的曲率。
更详细...
英文: Based on a brief review of the development history of he surface wave exploration, this paper deals emphatically with the essentials of the surface wave exploration technique and the advances in the natural source surface wave exploration and artificial s
中文: 摘要在简要回顾面波勘探发展历史的基础上，着重介绍面波勘探技术要点和近10年来天然源面波勘探和人工源面波勘探的最新进展，并对使用和发展这项方法技术提出应当注意的问题。
更详细...
|
