以下为句子列表：
英文: Article 34 If a law-enforcing officer decides to impose administrative penalty on the spot, he shall show the party his identification papers for law enforcement, fill out an established and coded form of decision for administrative penalty.
中文: 第三十四条执法人员当场作出行政处罚决定的，应当向当事人出示执法身份证件，填写预定格式、编有号码的行政处罚决定书。
更详细...
英文: The measurement erases the information from its original location, but because of entanglement, that information resides in an encoded form on the second particle, no matter how distant it may be.
中文: 这个量测的动作会清除该处的资讯，但因缠结的缘故，不论粒子间的距离有多遥远，该资讯会以密码的形式储存在第二个粒子上。
更详细...
|
